I FESTIVAL DI AGOSTO CHE PROPONGONO I FILM A REGIA FEMMINILE
I PREMI ASSEGNATI AI FESTIVAL
֍L.M.֍
CINEMA FESTIVAL
LUCANIA FILM FESTIVAL – MOLISE CINEMA – N.I.F.F. NOTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – CALABRIA MOVIE – MANTOVA FILM FEST – VILLAMMARE FILM FESTIVAL & FRIENDS – CONCORTO FILM FESTIVAL –
֍L.M.֍
LUCANIA FILM FESTIVAL
SEZIONE INTERNAZIONALE
CORTOMETRAGGI FICTION
Estrellas del desierto di Katherina Harder Sacre
18 min | 2022 | Spagna
Les Huitres di Maia Descamps – 23 min | 2022 | Belgio
Miasma di Tiantian He – 20 min | 2022 | Cina
Neve di Alessia Buiatti – 14 min | 2022 | Italia
CORTOMETRAGGI DI ANIMAZIONE
Bright Souls di Anastasiia Zhakulina – 8 min | 2023 | Russia
Kharms di Svetlana Andrianova – 8 min | 2022 | Russia
Tear Off di C. Del Negro, Charlotte Fargier, Héloïse Neveu, Camille Souchard, Nalini Bhasin, M. Petremand, M. Bourgeuil – 6 min | 2022 | Francia
The Cabbage Miracle di Inna Evlannikova – 16 min | 2022 | Russia
Wormwood-25di Nadia Goldman – 18 min | 2023 | Russia
CORTOMETRAGGI DOCUMENTARI
Serpiente en Occidente di Yessica Hurtado – 25 min | 2023 | Spagna
Stati d’infanzia di Arianna Massimi – 25 min | 2022 | Italy
֍L.M.֍
cortometraggi italiani
Ballatoio n.5 – Regia: Chiara De Angelis – 2023 – 15′
Febbre – Regia: Emanuela Muzzupappa – 2023 – 14′
La notte – Regia: Martina Generali, S. Pratola, Francesca Sofia Rosso – 2023 – 6′
La robe – Regia: Olga Torrico – 2023 – 6′
Me and You – Regia: Valentina De Amicis – 2023 – 10′
Rosa e pezza – Regia: Giulia Regini – 2023 -17′
SeMe – Regia: Lucia Bulgheroni – 2023 – 15′
Sognando Venezia – Regia: Elisabetta Giannini – 2023 – 16′
Tria – Regia: Giulia Grandinetti – 2023 – 17′
cortometraggi internazionali
Cui cui cui – Regia: Cécile Mille – 2023 – Francia – 20′
Fár – Regia: Gunnur Martinsdóttir Schlüter – 2023 – Islanda – 5′
Martwy punkt/Blind Spot – Regia: Patrycja Polkowska – 2023 – Polonia – 15′
Nothing holier than a dolphin – Regia: Isabella Margara – 2023 – Grecia – 17′
Poof – Regia: Margaret Miller – 2023 – USA – 11′
Tigrik – Regia: Veronika Tsyhankova – 2023 – Ucraina – 3′
Un petit homme – Aude David, M. Gaudin – 2023 – Francia – 10′
Wild Summon – Regia: Karni and Saul – 2023 – Regno Unito – 15′
Xiaohui he ta de niu/Xiaohui and his cows – Regia: Xinying Lao – 2023 – Cina – 15′
Lungometraggi (opere prime e seconde)
Come pecore in mezzo ai lupi – Regia: Lyda Patitucci – 2023 – 100′ – Italia
Documentari
Il Cerchio – Regia: Sophie Chiarello – 2022 – 108′ – Italia
La timidezza delle chiome – Regia: Valentina Bertani – 2022 – 97′ – Italia
Las leonas – Regia: Isabel Achával, Chiara Bondì – 2022 – 80′ – Italia
Siamo qui per provare – Regia: Greta De Lazzaris, J. Quadri – 2022 – 88′ – Italia
֍L.M.֍
N.I.F.F. NOTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
18 / 20 AGOSTO 2023
BALLATOIO N 5 “Chiara De Angelis” Italia – 2023 – 15′
EL MERCADO “Fina De La Torre” Spagna – 2022 – 8′
IL RICHIAMO DEL VUOTO “Nora Trebastoni” Italia – 2022 –
ME AND YOU “Valentina De Amicis” Italia – 2022 -11′
ROMAN “Kathrin Wuscher” Germania – 2023 – 8′
MIASMA “Tian-Tian He” – Cina – 2022 – 20′
STATI D’INFANZIA “Arianna Massimi” Italia – 2023 – 24′
SHAKESPEARE FOR ALL AGES “Annes Rall” Germania / Turchia
֍L.M.֍
NATIONAL & INTERNATIONAL
AFFRICATE Regia di Anna Gyimesi 2022 – 25′ – UNGHERIA
MÅNGATA Regia di Maja Costa 2023 – 15′ – GERMANIA, ITALIA
֍L.M.֍
LA TIMIDEZZA DELLE CHIOME di Valentina Bertani – Italia, 2022. 96
BILLY di Emilia Mazzacurati – Italia, 2023. 97′
THE MATCHMAKER di Benedetta Argentieri – Italia, 2022. 80′
LAS LEONAS di Isabel Achaval e Chiara Bondi – Italia, 2022. 80′
IL CERCHIO di Sophie Chiarello – Italia, 2022. 108′
PRIMADONNA di Marta Savina – Italia, 2022. 102′
LUST CHANCE di Elisabetta Calamela – Italia, 2022. 60′
֍L.M.֍
VILLAMMARE FILM FESTIVAL & FRIEND
Cortometraggi:
Il richiamo del vuoto di Nora Trebastoni Italy 15’
Soraya di Maryam Rahimi 8’30” Iran
The Balloon & The Tack di Laura Malatos 3’ United States
Cilindro di Erika Salazar 1’37” United States
Trazos di Costanza Garcias 10’ Argentina
The wolf di Lucinda Verveij e D. Van der Berg 3’ Olanda
Playground di Nikoletta Veres 2’ Hungary
Ballatoio n.5 di Chiara De Angelis 15’ Italy
The Drudge di Brittney Canda e Monse Muro 3’ Canada
Inner Light di Noa Arielle Dinur 5’ Israel
La grotta magica di Flavia Coffari 14’ Italy
The Ordinary Eli di Lavinija Sofronievska 16’ Macedonia
Reform di Chen Sikunda 3’ Israele
Goleador di Francesca Frigo 14’ Italy
La donna svelata di Gaia Pulliero 2’ Italy
Le Chant du cachalot di Adeline Faye 12’ Belgium/France
Manco morto di Emma Cecala 15′ Italia
The Pigeon Lady di Giulia Brazzale 4’ Italy
Sea of Problems di Dani Micóids 1’ Brasile
There’s no time di J. Enriquez e Camila Azul Serra 1’ Argentina
Zhila mo di Behyad Bahmani e Aida Zandkarimi 1’ 40” Iran
Not yet di Joanna Platek 4’ Poland
Supporting Actress di Paula Andrea Lugo 7’ Colombia
Luxenia di Dimitra Kondylatou 10’ Greece
Kanairo di Cecimercy Wanza 13’ Kenya
Babele di Valeria Nardilli 9’ Italy
Liberty di Sara Khosroabadi 14’ Iran
For the skeptickal di Dawn Westlake 3’ United States
Il giardino dei sogni perduti di Sasha Alessandra Carlesi 15′ Italia
Amigas di Diana Gimeno Spagna
LUNGOMETRAGGI
“La ragazza dagli occhi di smalto” di Anna Linda Ravazzoni. 2022 – ITALIA
“Fuori” di Lucia Ceracchi 2023 – ITALIA
֍L.M.֍
PONTENURE – PIACENZA
SARDINE di JOHANNA CARAIRE – FRANCIA (2022) -30’
SNOW IN SEPTEMBER di LKHAGVADULAM PUREV-OCHIR
FRANCIA E MONGOLIA (2022) -20’
27 di FLÓRA ANNA BUDA – UNGHERIA E FRANCIA (2023) -12’
EATING IN THE DARK di INARI SIROLA – REGNO UNITO (2021) -9’
VULVINE, REINE D’EXTASE di CLÉMENCE ANDRE, NAWEL
BAHAMOU, M. C. CHANG, T. GUYOT e MARY YANKO
FRANCIA (2022) -8’
CHOMP IT! di LAM LI SHUEN E M. CHUA – SINGAPORE (2023) -12’
RESSOURCES HUMAINES (HUMAN RESOURCES) di TRINIDAD PLASS CAUSSADE, TITOUAN TILLIER, I. WENZEK – FRANCIA (2022) – 4’
GREYLANDS di CHARLOTTE WALTERT E A. SCHOECk – SVIZZERA (2023) -12′
PAS LE TEMPS (TIME’S UP) di CAMILLE LUGAN – FRANCIA (2022) -13’
THE DEBUTANTE di ELIZABETH HOBBS – REGNO UNITO (2022) – 8’
SAFT (JUICE) di MONA KEIL – GERMANIA (2022) -5′
EL SECUESTRO DE LA NOVIA (THE KIDNAPPING OF A BRIDE) di SOPHIA MOCORREA – GERMANIA (2023)
30’
THE FAMILY PORTRAIT di LEA VIDAKOVIC – CROAZIA, SERBIA E FRANCIA (2023) -14′
LA ROBE di OLGA TORRICO – ITALIA (2022) -6’
NOCTURNO PARA UMA FLORESTA (NOCTURNE FOR A FOREST) di CATARINA VASCONCELOS – PORTOGALLO (2022) -16′
A STUDY OF EMPATHY di HILKE RÖNNFELDT – DANIMARCA E GERMANIA (2023) -15’
LONG TIME NO TECHNO di EUGENIA BAKURIN – GERMANIA (2022) -4′
CONDITION D’ÉLÉVATION (STATE OF ELEVATION) di ISABELLE PRIM – FRANCIA (2021) -20’
CLASH di FANNY JIANG – FRANCIA (2018) – 3′
KRÍŽOM KRÁŽOM (CRISS CROSS) di NINA RYBÁROVÁ e T. RYBÁR – REP.SLOVACCA e REP. CECA (2023) -7′
CZAPU CZIPU (HEE HEE HATTY) di T. GŁODEK E BOGNA SROKA-MUCHA – POLONIA (2014) -5’
MUTUEM di ÄGGIE PAK YEE LEE – CINA (2017) – 4′
PUŽIC SLIKAR (SNAIL THE PAINTER) di MANUELA VLADIC-MAŠTRUKO – UNGHERIA (2018) -7’
SOMNI di SONJA ROHLEDER – GERMANIA (2023) -3′
NONE OF THAT di ISABELA LITTGER, ANNA PADDOCK e KRITI KAUR – STATI UNITI (2015) -4’
MOUNTAIN LAND: A CELEBRATION di KRIS ONG – SINGAPORE (2022) -22’
THE MIRACLE di NIENKE DEUTZ – BELGIO, PAESI BASSI e FRANCIA (2023) – 15′
LES CHENILLES di MICHELLE KESERWANY e NOEL KESERWANY – FRANCIA (2022) -30′
NUIT BLANCHES (SLEEPLESS NIGHTS) di DONATIENNE BERTHEREAU – FRANCIA (2022) -25′
AWKWARD INTIMACY di EMMA JUDE HARRIS ed EMILY STECK – REGNO UNITO (2022) 7’
LA MÉCANIQUE DES FLUIDES di GALA HERNANDEZ LOPEZ – FRANCIA E SPAGNA (2022) -38’
LUCE AND THE ROCK di BRITT RAES – BELGIO, PAESI BASSI E FRANCIA (2022) -12’
OULÉOU? di ALICE JUAN – FRANCIA (2022) -4’
BABOVKA (SANDPIE) di MARTINA NETÍKOVÁ – REPUBBLICA CECA (2022) -9’
NAERIS (THE TURNIP) di PIRET SIGUS e SILJA SAAREPUU – ESTONIA (2022) -7’
CODE ROSE di TAYE CIMON, SANDRA LEYDIER, P. COËZ, M. MOREL, JULIE GROUX e R. SEISSON – FRANCIA (2022) -5’
NEAREST NEIGHBOR di REBECCA BARON E D. GOODWIN – STATI UNITI (2023) – 22′
EEVA di LUCIJA MRZLJAK e M. TSINAKOV – ESTONIA (2022) -16’
NOTHING HOLIER THAN A DOLPHIN di ISABELLA MARGARA – GRECIA (2022) -17’
UNCLE VAKHO’S DREAM di JOANNA RÓJ – POLONIA, GEORGIA (2022) -22’
WILD SUMMON (WILD SALMON) di KARNI ARIELI E S. FREED – REGNO UNITO (2023) -14’
SIRENS di ILARIA DI CARLO – GERMANIA (2022) – 13′
NUISANCE BEAR di J. WEISMAN e GABRIELA OSIO VANDER – CANADA (2021) – 14′
MOTHER PRAYS AL DAY LONG di HODA TAHERI – GERMANIA (2022) 24’
VEČERA PRE 2 – RAŇAJKY PRE 1 (DINNER FOR 2 – BREAKFAST FOR 1) di KRISTÍNA ŽILINČÁROVÁ
REP. SLOVACCA (2022) – 4′
O ORFÃO (THE ORPHAN) di CAROLINA MARKOWICZ – BRASILE (2018) – 15′
SOUVENIRS D’UNE JOURNEE PARFAITE (MEMORIES OF A PERFECT DAY) di DAVINA MARIA – BELGIO, LIBANO, PORTOGALLO e UNGHERIA (2022) -17’
SSRC di YALDA AFSAH -IRAN E REGNO UNITO (2022) -20’
WHITE AFRO di AKOSUA ADOMA OWUSU – GHANA (2019) -6′
LA HIJA DE LA AZAFATA (THE STEWARDESS’ DAUGHTER) di SOFÍA BRIHET – ARGENTINA (2022) -8’
FILE di SONIA K. HADAD – IRAN (2022) -20’
LA GRANDE ARCHE di CAMILLE AUTHOUART – FRANCIA (2023) -12’
NIGHT SHIFT di KAYIJE KAGAME E H. RADI – SVIZZERA (2023) -23’
THE LOVERS di CAROLINA SANDVIK – SVEZIA (2023) -12’
LE AVVENTURE DEL PRINCIPE ACHMED di LOTTE REINIGER E C. KOCH – GERMANIA (1926) – 65′ – Evento speciale
IRANI BAG di MARYAM TAFAKORY – IRAN, REGNO UNITO E SINGAPORE (2020) – 8’
LA MONTAGNA DEL SAPORE di CHRISTINA G. HADLEY – ITALIA (2020) -27′
SÃO PAULO OPEN WOUND di ELIZABETH ROCHA SALGADO – BRASILE (2021) -18’
֍L.M.֍
I FILM PREMIATI AI FESTIVAL
LUCANIA
FILM FESTIVAL
SEZIONE CORTI DI ANIMAZIONE – Giuria Internazionale
– Miglior Film e Miglior Tecnica – Bright souls di Anastasiia Zhakulina | Russia 2023
SEZIONE CORTI DI ANIMAZIONE – Giuria popolare
– Miglior Tecnica – The Cabbage Miracle di Inna Evlannikova | Russia 2022 # ex-aequo Tear Off di C. Del Negro, Charlotte Fargier, Héloïse Neveu, Camille Souchard, Nalini Bhasin, M. Petremand, M. Bourgeuil | Francia 2022
֍L.M.֍
MOLISE
CINEMA
Miglior Documentario “Las Leonas” di Isabel Achával e Chiara Bondì (Italia)
Menzione speciale a “Il Cerchio” di Sophie Chiarello (Italia)
Miglior Corto internazionale: “Blind Spot” Patrycja Polkowska (Polonia)
Menzione speciale a “La notte” di Martina Generali, S. Pratola e Francesca Sofia Rosso – 2023 – Italia
Menzione speciale per la sceneggiatura a “SeMe” di Lucia Bulgheroni – 2023 – Italia
Menzione speciale a “Rosa e pezza” di Giulia Regini – 2023 – Italia
Miglior cortometraggio internazionale a “Martwy Punkt/Blind Spot” di Patrycja Polkowska
Concorso cortometraggi internazionali (Giuria studenti della scuola di cinema di Pescara) Premio a Xiaohui he ta de niu/Xiaohui and His Cows di Xinying Lao – Cina – 2023
֍L.M.֍
N.I.F.F. NOTO
INTERNATIONAL FILM
MIGLIOR SOGGETTO
Francesca Nozzolino, Chiara De Angelis
“BALLATOIO N5” 2023 ITALIA
MIGLIOR MONTAGGIO – Arianna Massimi “STATI D’INFANZIA” 2023 ITALIA
MIGLIOR COLONNA SONORA – “MIASMA” di Tian Tian He 2022 CINA
֍L.M.֍
MANTOVA FILM FEST
Primadonna diretto dalla regista Marta Savina a conquistare il Lauro di Virgilio di questa XVI edizione, grazie al voto del pubblico che ne ha decretato la vittoria tra le otto opere prime italiane in concorso.
֍L.M.֍
CONCORTO
Asino d’Oro >
Night Shift – Dir. Kayije Kagame e H. Radi – Svizzera 2023
Premio Speciale della Giuria > The Lovers – Dir. Carolina Sandvik – Svezia 2023
Menzione Speciale e Premio “L’Onda” – Giuria Giovani > Sardine – Dir. Johanna Caraire – Francia 2022
Menzione Speciale Giuria Giovani > 27 Dir. Flóra Anna Buda – Ungheria e Francia 2023
֍L.M.֍
